STRETTO

STRETTO
agg e m

stretti coinè acciughe (in un barile или in scatola, nella salamoia)

— см. -A78
-S1939 —

stretto come un budello

stretto alla cintola (или di cintolo, di cintura)

— см. -C1936

stretto magro

— см. -M129

camera stretta

— см. -C257

a stretta inano

— см. -M492

di stretta misura

— см. -M1573

a stretto rigore

— см. -R363

a bocca stretta

— см. -B850

con la bocca stretta (a cuore)

— см. -B851

col cuore stretto

— см. -C3217

a denti stretti

— см. -D147

di mano stretta

— см. -M492
-S1940 —

andare stretto

avere il cuore stretto

— см. -C3238

avere la mano stretta

— см. -M549

avere il pugno stretto

— см. -P2396
-S1941 —

avere dello stretto

essere cosa stretta di qd

— см. -C2894

essere di maniche strette (или di manica stretta, stretto di maniche)

— см. -M396

fare la bocca stretta

— см. -B892

morire a gozzo stretto

— см. -G913

tenere la borsa stretta

— см. -B1044
-S1942 —

tenere stretto qd

tenere stretti i cordoni della borsa

— см. -B1044

trovarsi stretto fra due assi

— см. -A1261

vivere in stretto contatto di gomito con qd

— см. -C2495

chi per altrui promette va per le larghe ed esce per le strette

— см. -I180

largo di bocca e stretto di mano (тж. largo a parole, stretto a fatti)

— см. -L168

napoletano, largo di bocca e stretto di rnano

— см. -N11

piccolo ago scioglie stretto nodo

— см. -A382

la più stretta è la via del vero

— см. -V520

se ti trovi dal bisogno stretto, prima che da altri vai dal poveretto

— см. -B784

stretta (è) la foglia e larga la via; dite la vostra che ho detto la mia

— см. -F974

taglia lungo e cuci stretto

— см. -L955

Frasario italiano-russo. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "STRETTO" в других словарях:

  • stretto (1) — {{hw}}{{stretto (1)}{{/hw}}part. pass.  di stringere ; anche agg. 1 Premuto, serrato con forza: tenere qlco. stretto fra le mani; tenere qlcu. stretto a sé | A denti stretti, (fig.) lottando per non cedere: combattere a denti stretti,… …   Enciclopedia di italiano

  • Stretto — (plural: stretti), from the Italian stringere to draw close is a musical term for when a fugue motif is used to accompany itself. For example, if the alto voice begins the subject before the soprano voice has completed its prior entry of the… …   Wikipedia

  • stretto — adv. (muz.; indică modul de execuţie) în mod vioi, accelerat. [pr.: stré , var. (după alte surse) streto]. – cuv. it. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  STRÉTTO I. s. m. tehnică de compoziţie, specifică muzicii baroce, care are în… …   Dicționar Român

  • Stretto — (ital. ‚eng‘, ‚gedrängt‘) ist eine musikalische Vortragsbezeichnung und bedeutet so viel wie ‚steigernd, beschleunigend‘. Als Stretta wird die effektvolle, oft virtuose Schlusssteigerung einer Komposition bezeichnet, man spricht vor allem in… …   Deutsch Wikipedia

  • Stretto — Stret to, n. [It., close or contacted, pressed.] (Mus.) (a) The crowding of answer upon subject near the end of a fugue. (b) In an opera or oratorio, a coda, or winding up, in an accelerated time. [Written also {stretta}.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stretto — ит. (стрэтто) муз. быстро. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Stretto — (ital.), 1) knapp, genau, eng, kurz, geschwind; 2) Theil der Fuge, s.d …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Stretto [1] — Stretto (ital., »gedrängt«), in der Musik Bezeichnung für die Engführungen in der Fuge; auch eine längere, lebhafter vorzutragende Schlußpassage am Ende von Konzertsätzen etc. oder ein schnell bewegter Satz am Ende des Opernfinales (Stretta) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Stretto [2] — Stretto, Hauptort der Insel Morter (s. d.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Stretto — Stretto, ital., kurz, geschwind …   Herders Conversations-Lexikon

  • stretto — Stretto, voyez Estroict …   Thresor de la langue françoyse


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»